French-Style Lemon Tart